Bueno, en serio, si que hemos comprado la tostadora de la foto, pero en realidad hemos comprado todo lo necesario para renovar la oficina, el sábado nos fuimos a Ikea a comprar una mesa más, que hemos colocado muy bien en la nueva distribución de la oficina, hemos corrido las mesas más hacia la puerta y hemos colocado la mesa de Elena girada para que tenga de frente la terraza, como ella trabaja sólo por las mañanas no le va a molestar el sol y va a trabajar mejor con buenas vistas al jardín, ella todavía no lo ha visto, hoy no ha venido porque está Marquitos malillo, así que cuando venga je je je je je je je se va a encontrar más de una sorpresa (aunque la de la tostadora es con diferencia la más importante).Así que ya lo tenemos casi todo preparado para la incorporación, las dos mesas con los ordenadores preparados, la tostadora nueva, las sillas... ¡Sólo nos faltan las personas! Ya lo tenemos decidido, tras unos días de darle mil vueltas a la cabeza (no ha sido nada nada nada fácil) hemos tomado la decisión que creemos más acertada. Todavía lo lo saben los dos, sólo uno, así que no te adelanto nada y ya te los presentaré. Gifmania crece. Y nosotros volvemos a trabajar con gente en la oficina, que se echa de menos (lo que debió pasar MissPiggy aquí tanto tiempo sola mientras nosotros nos tirábamos a la carretera por el mundo).
Cristina al final no se incorporará a la oficina, aunque si es posible que colabore con nosotros, pero ha decidido seguir con su formación y lo entiendo perfectamente, después de ver la cantidad de gente preparadísima, con titulaciones superiores y masters que se nos han ofrecido, creo que si te quieres dedicar al mundo de la traducción cuanto mejor preparado estés mejor, porque la competencia es muy fuerte y sobre todo necesitas algún idioma "raro" porque inglés, francés o aleman al final los habla casi todo el mundo, pero si a esos le sumas alguno del este o asia va a venir mejor.Que ella no se incorpore nos permite que vayamos a mejorar lo que ofertábamos, porque era un contrato por unos meses para que luego entrase ella, pero vamos a hacer un contrato indefinido desde el primer día a los dos que entran, porque queremos que si todo va bien se queden, no sólo una solución temporal como lo platenamos en origen y el sueldo también será mejor que el que ofertábamos en Infojobs, sé que no es habitual que antes de entrar ya te mejoren las condiciones pero.. ¡Se tiene que notar que soy hijo de un sindicalista!










