¿Alguna vez has pensado en cómo escriben los japoneses las direcciones de Internet? Con sus caracteres propios, como poner en un teclado una dirección. Yo si lo había pensado y la verdad es que no había pensado en esta solución. No lo hacen… como no pueden, porque su teclado no es del todo occidentalizado como para poner las letras, lo que hacen es que «buscan» en Internet lo que quieren. Así que los anuncios no te dicen www.pepe.com como hacemos aquí, sino que te dicen lo que tienes que poner en el buscador para llegar a pepe.com.
En esta foto en concreto si que se ve la dirección .com, pero lo normal es que no se vea, sólo te salga la cajita que aparenta ser el buscador y la palabra que tienes que escribir para que te de como resultado la pagina de la empresa. Yo no promocionaría gifmania.com, sino que les diría que tienen que buscar «gifmania». Eso si, los japoneses no usan Google, allí el buscador más utilizado es Yahoo.
Con elBlog nunca te acostarás sin saber una cosa más… 😉
Si quieres viajar a Japón te recomiendo:
Hoteles baratos que pagas al llegar al hotel en: http://www.hotelmania.com.es/
Comparador de vuelos para encontrar lo más económico: http://es.flightsmania.com/
Alquiler de coches en Japón
